French-German translation for "baba au rhum"

"baba au rhum" German translation

Exact matches

baba au rhum
  • baba au rhum
    keine direkte Übersetzung Hefenapfkuchen, der mit Sirup und Rum übergossen wird
  • babamasculin | Maskulinum m au rhum
    Rumtörtchenneutre | Neutrum n
baba
masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
keine direkte Übersetzung reinfallen
examples
  • baba au rhum cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    keine direkte Übersetzung Hefenapfkuchen, der mit Sirup und Rum übergossen wird
    baba au rhum cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
examples
  • l’avoir dans le baba familier | umgangssprachlichfam
    l’avoir dans le baba familier | umgangssprachlichfam
rhum
[ʀɔm]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Rum
  • Rummasculin | Maskulinum m
    rhum
    rhum
examples
  • rhum arrangé
    keine direkte Übersetzung mit verschiedenen Kräutern und Früchten angesetzter Rum
    rhum arrangé
  • babamasculin | Maskulinum m au rhum
    Rumtörtchenneutre | Neutrum n
    babamasculin | Maskulinum m au rhum
baba
[baˈba], bäbä [bɛˈbɛ]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj kindersprachlich(er Gebrauch) | langage des enfantskinderspr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
c’est caca
examples
  • das ist baba, bäbä kindersprachlich(er Gebrauch) | langage des enfantskinderspr
    das ist baba, bäbä kindersprachlich(er Gebrauch) | langage des enfantskinderspr
baba
[baba]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verblüfft, baff, platt
  • verblüfft
    baba
    baba
  • baff
    baba familier | umgangssprachlichfam
    platt
    baba familier | umgangssprachlichfam
    baba familier | umgangssprachlichfam
examples
  • elle en est restée baba
    da blieb ihr die Spucke weg
    elle en est restée baba
rhume
[ʀym]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schnupfen Heuschnupfen Schnupfen kriegen sich einen Schnupfen holen
examples
baba
[baba(kul)]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f <babas (cool)> familier | umgangssprachlichfam

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Alternativlerin, Sponti
  • Alternativler(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    baba (cool)
    Spontimasculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    baba (cool)
    baba (cool)
chiper
[ʃipe]verbe transitif | transitives Verb v/t familier | umgangssprachlichfam

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stibitzen, klauen More examples...
  • stibitzen
    chiper familier | umgangssprachlichfam
    chiper familier | umgangssprachlichfam
  • klauen
    chiper familier | umgangssprachlichfam
    chiper familier | umgangssprachlichfam
examples
  • chiper un bon rhume (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    sich (datif | Dativdat) einen kräftigen Schnupfen holen
    chiper un bon rhume (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
refiler
[ʀ(ə)file]verbe transitif | transitives Verb v/t familier | umgangssprachlichfam

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jemandem etwas andrehen anhängen jemandem seinen Schnupfen anhängen
examples
  • refilerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
    jemandem etwas andrehen
    refilerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
  • refilerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn maladie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    refilerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn maladie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • refiler son rhume àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem seinen Schnupfen anhängen
    refiler son rhume àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Mousse
[mus]Femininum | féminin f <Mousse; Mousses>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mousse
  • mousseFemininum | féminin f
    Mousse Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
    Mousse Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
examples
au
[aʊ]Interjektion, Ausruf | interjection int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aïe!, ouille!